DATOS DEL DISTRITO DE ICHOCAN


TOPONIMIA

ORIGEN DE LA PALABRA ICHOCÁN
Según el Padre Carrera hace mención de una serie de colonias de gente de habla Mochica. Los Incas ha pesar de haber Impuesto su guarnición en territorio cajamarquino, el Mochica todavía era hablado hasta el siglo XVII. En la sierra actual del Perú s e habla el Mochica,pero también tiene influencia del Chimú. Los Incas cien años antes de la llegada de los españoles, iniciaron su Conquista del territorio norte de la sierra del Perú Durante el gobierno del Inca Pachacútec, se inicia la conquista de Cajamarca y luego lo continua Tupac Yupanqul En esta importante relación de puehlos es que han dejado como herencia su idioma, de ahí que los nombres de algunos, sino en su mayoría son pueblos que corresponden una mezda de Mochica - quechua y viceversa; siendo ésta una razón por la que no se pueden conocer con exactitud la raíz de algunos nombres que los consideramos como quechuas tal es el caso de la palabra Jchocán. " Ichocán deriva de la palabra Ichoca o Ichoka. Las palabras más cercas o familiarizadas para descifrar la palabra Ichoka son las siguientes: Ich que quiere decir, paja de la Sierra (puna) en general, de color amarillento, terminación puntiaguda y dura, sirve para forraje de toda clase de ganado. Ichg, que se pronuncia como Ichog, significa izquierdo o Lloque, arbusto de la familIa de las blxaceas, cuya madera dura y nudosa se emplea en la chaquitaclla y su corteza se emplea para teñir, es abundante en la región dé la sierra. Ka. toma (de dar) o también Kay. toma (de dar) . De todo es to tenemos.: Ichoca o Ichoka que viene de Ichuq más Ka: paja más Toma (Toma Paja). ".", lchuq más Kay paja más toma o toma esta paja, Ichuq (Lloque) Lloque se pronuncia lloge Lloque más Ka Lloque toma o toma Loque (madera) Ichuq más a paja esa o esa paja Ichuq más kan, Ichu más can paja hay o hay paja Se puede aceptar como: Ichu ás Ka Ichu más Ka Paja toma madera toma Toma paja toma madera En las jalcas o punas del territorio de Ichocán hay la palabra Ichu o paja y es muy posible que cuando llegaron los españoles las primeras casas eran hechas de paja (sus techos) y en función ha esto se le denomina Ichoka. También existe base en la otra formal pues en los alrededores de Ichocán existe abundante Lloque cuya ramas son muy cotizadas por ser muy resistentes y muy derechas, y que en función de esta se lo denominó Ichuka, por descartar de que existe la posibilidad de que la palabra Ichoka derive de una lengua anterior a la Quechua, que particularmente la de Cull, hablada en Huamachuco (provincia de la Libertad) Según el diccionario de Carlos Burga Larrea, el origen etimológico de este vocablo no sólo es variado sino que suscitas polémicas, así tenemos que: -García Calderón en su diccionario dice que Ichucan deriva de Ichu, paja hualte. - El Antropólogo Max Uhle refiere que la cultura autóctona de nuestro país se Inicia en la costa, a través de elementos llegados por mar, con gentes que pertenecían a la civilización Maya-Azteca, quizá quiché, formando un complejo étnico que él llama Meso-amerlcana dejando toponimlos de orIgen maya, en especial en Ichocán.


5 comentarios:

Dante tha...

Bastante informativo tu blog, me sirvió para conocer un poco más a Ichocán.
He usado una imagen tuya para un post en mi blog sobre Ichocán, espero no sea problema.

Saludos

césar castillo tha...

te felicito hugo, tu blog es excepcional. soy un estudiante de lingüística y estoy elaborando mi tesis de maestría sobre el muchik. tienes información valiosa para mí, espero podamos entablar contacto lo más pronto posible. te voy a agradecer tu aporte. saludos, césar. mi msn es cesarcastillogarcia@hotmail.com

Anonim tha...

MUY INTERESANTE LA EXPLICACION; MERECE UNA MAYOR DIFUSIÓN PARA EL PUBLICO EN GENERAL, QUE LE INTERESA LA HISTORIA DEL PERU. ANTES DE LEER ESTE ARTÍCULO PENSÉ QUE HABÍA SIDO UNA INFLUENCIA MAYA (POR EL NOMBRE); AHORA VEO LA CONEXION MAYA - MOCHICA - CAJAMARCA; SIN DUDA UN GRAN PUEBLO.LO DICE UN LIMEÑO
JUAN

David TTT tha...

Hola.
Antes de nada, perdona que te escriba esto como un comentario, pero es que no vi tu email en el tu blog
Soy el webmaster de publizida.es

Publizida BLOG'S es un ranking / directorio de clasificación de blogs en español, creado con el único propósito de dar a conocer los mejores blog's

Registrando su blog en Publizida BLOG'S accederás al servicio de estadísticas gratuitas y podrás participar en el TOP.RANKING
También puedes acceder a la valoración que los usuarios hacen de su página.

Y lo mas importante...
darte a conocer y aumentar el numero de visitantes a tu BLOG de manera totalmente gratuita.


Si te interesa puedes darte de alta

ALTA DIRECTORIO DE BLOGS


o visitanos en ......

DIRECTORIO DE BLOGS

HTTP://PUBLIZIDA.ES


Muchas Gracias por tu tiempo... y disculpa si no fue la mejor manera de darme a conocer.

Un saludo.

DAVID T.
Webmaster de Publizida.es

gaby lozano tha...

lindo pero queria imprimirlo para leerlo mejor ya que soy un poquito corto de vista y no se pudo

Posto një koment

PUEDES AÑADIR TU COMENTARIO

 
Copyright 2009 ICHOCAN
Design by HUGOSIES